George Sand (1804-1876), una de las plumas más celebradas de las letras francesas del s. xix, reunía en su compleja personalidad otras muchas facetas. En este volumen la vemos en una de las menos conocidas pero por la que ahora empieza a recibir cierta consideración, la de ecologista avant la lettre. En el texto que aquí ofrecemos, escrito en 1872, la autora expresa unos puntos de vista que hoy calificaríamos de ecologistas . Apoyándose en una petición de adhesión que le formulan los impulsores del denominado Comité de protección artística del bosque de Fontainebleau, que puede considerarse el germen de las medidas proteccionistas de este famoso bosque francés, la autora escribe un texto donde desgrana unas reflexiones sobre la necesidad de la conservación de la naturaleza que suenan sorprendentemente actuales. Por otra parte, también insiste en el valor de la contemplación estética de la naturaleza para la formación moral e intelectual de las personas, exhortando igualmente, en este sentido, a preservarla en su condición original no adulterada por la mano del hombre. El bosque de Fontainebleau es un macizo forestal que se extiende a unos 60 km al sudeste de París. Rico en fauna y flora muy diversas, este vasto espacio protegido, antaño bosque real, ofrece hoy a sus más de 10 millones de visitantes al año la oportunidad de contemplar una de las áreas naturales más bellas y atractivas de Francia, si no de Europa. Y las medidas para la conservación de este bosque estuvieron íntimamente vinculadas en su origen, de modo muy especial, con los pintores de la llamada escuela de Barbizon , quienes con sus obras convirtieron al bosque de Fontainebleau en una referencia artística universal.
