PITUFOS 14 LOS PITUFOS Y LOS PITUFITOS

El ruido de algunos pitufos practicando para un concierto causa que el reloj de arena delGran Pitufo se rompa, así que envía a tres pitufos (el Pitufo Natural, el Pitufo Travieso y el Pitufo Tristón) a casa del Padre Tiempo en busca de uno nuevo. El Gran Pitufo también encuentra a la Pitufina triste por ser la única pitufa.

En casa del Padre Tiempo, Papilio, la mariposa del Pitufo Natural, entra a un reloj de abuelo y los tres pitufos lo siguen. Sin embargo, el reloj, que gira al revés, es mágico y rejuvenece a los cuatro como tres pitufitos y una oruga. Se dan cuenta de que les agrada su nueva niñez, y vuelven a la Aldea Pitufa.

De regreso en la aldea, los pitufitos entran en conflicto intergeneracional con los demás pitufos, principalmente con el Pitufo con Gafas. Deciden vestirse en su propio estilo personal en vez de usar los clásicos trajes de pitufo.