REPERTORIO DE TRADUCTORES ESPAÑOLES 1750 1900

Este volumen, Repertorio de traductores espaA oles (1750-1900). Obras traducidas y propias en el A¡m-bito de las Humanidades, constituye la continuaciA n de otras tres TraducciA n y difusiA n de la ciencia y de la tA cnica en EspaA a (s. XIV-XIX) Reconstruyendo el pasado de la traducciA n. A propA sito de obras francesas especializadas, cientA ficas y tA cnicas en sus versiones espaA olas (2016) y Reconstruyendo el pasado de la traducciA n II. A propA sito de las imprentas / editoriales y de las obras cientA ficas y tA cni-cas traducidas del francA s al espaA ol (siglo XIX), las dos Aºltimas publicados por esta misma editorial. Esta cuarta obra persigue los mismos fines que las tres anteriores y las autoras han tenido los mismos objetivos fundamentales: aportar datos sobre el proceso, las circunstancias y las modalidades de la transmisiA n cientA fica, tA cnica e ideolA gica que existieron en la penA nsula al final del siglo XVIII y en el siglo XIX A pocas en las que, se sabe, numerosos traductores vertieron textos inicialmente en francA s al espaA ol . En este nuevo estudio las estudiosas, sin variar el objetivo que acaba de recor